|
|
|
November 17th, 2015
January 31st, 2010
04:17 am - Сэлинджер. Зуи - Помню, как я примерно в пятый раз шел выступать в "Умном ребенке". Я несколько раз дублировал Уолта, когда он там выступал - помнишь, когда он был в этом составе? В общем, как-то вечером, накануне передачи, я стал капризничать. Симор напомнил мне, чтобы я почистил ботинки, когда я уже выходил из дому с Уэйкером. Я взбеленился. Зрители в студии были идиоты, ведущий был идиот, заказчики были идиоты, и я сказал Симору, что черта с два я буду ради них наводить блеск на свои ботинки. Я сказал, что оттуда, где они сидят, моих ботинок все равно не видать. А он сказал, что их все равно надо почистить. Он сказал, чтобы я их почистил ради Толстой Тети. Я так и не понял, о чем он говорит, но у него было очень "симоровское" выражение на лице, так что я пошел и почистил ботинки. Он так и не сказал мне, кто такая эта Толстая Тетя, но с тех пор я чистил ботинки ради Толстой Тети каждый раз, перед каждой передачей, все годы, пока мы с тобой были дикторами,- помнишь? Думаю, что я поленился раза два, не больше. Потому что в моем воображении возник отчетливый, ужасно отчетливый образ Толстой Тети. Она у меня сидела целый день на крыльце, отмахиваясь от мух, и радио у нее орало с утра до ночи. Мне представлялось, что стоит адская жара, и, может, у нее рак, и ну, не знаю, что еще. Во всяком случае, мне было совершенно ясно, почему Симор хотел, чтобы я чистил свои ботинки перед выходом в эфир. В этом был смысл. Фрэнни стояла возле кровати. Она перестала держаться за щеку и обеими руками держала трубку. - Он и мне тоже это говорил,- сказала она в трубку.- Он мне один раз сказал, чтобы я постаралась быть позабавней ради Толстой Тети.- Она на минуту освободила одну руку и очень быстро коснулась ею своей макушки, но тут же снова взялась за трубку.- Я никогда не представляла ее на крыльце, но у нее были очень - понимаешь,- очень толстые ноги, и все в узловатых венах. У меня она сидела в жутком плетеном кресле. Но рак у нее тоже был, и радио орало целый день! И у моей все это было, точь-в-точь! - Да. Да. Да. Ладно. А теперь я хочу тебе что-то сказать, дружище. Ты слушаешь? Фрэнни кивнула, слушая с крайним нервным напряжением. - Мне все равно, где играет актер. Может, в летнем театре, может, на радио, или на телевидении, или в театре на Бродвее, черт побери, перед самыми расфуфыренными, самыми откормленными, самыми загорелыми зрителями, каких только можно вообразить. Но я открою тебе страшную тайну. Ты меня слушаешь? Все они, все до одного - это Толстая Тетя, о которой говорил Симор. И твой профессор Таппер тоже, брат. И вся его чертова куча родственников. На всем белом свете нет ни одного человека, который не был бы Симоровой Толстой Тетей. Ты этого не знала? Ты не знала этой чертовой тайны? И разве ты не знаешь - слушай же, слушай, - не знаешь, кто эта Толстая Тетя на самом деле? Эх, брат. Эх, брат. Это же сам Христос. Сам Христос, дружище.
|
January 26th, 2010
05:20 am - На причале Все моменты жизни можно рассортировать: я на берегу, я собираюсь прыгнуть в воду, я в воде. Сейчас - я стою на краешке деревянного причала, набираю воздух в легкие и собираюсь прыгнуть. Да, мне тяжело. Потому что вода - холодна, потому что плавать я почти не умею, потому что я не вижу никого на берегу. Все, что нужно - это чтобы ждали на берегу. И тогда я могу все, что угодно. Я прыгну. Конечно, я прыгну. Куда я денусь. И буду захлебываться и учиться плавать. И выплыву на галечный пляж, хватая ртом воздух - распластаюсь, судорожно дыша, потихоньку расслабляясь под жарким солнцем. Как долго я представляла, что за моей спиной кто-то стоит. Повод держать осанку и лицо, повод побеждать. Сейчас - я, кажется, наконец-то поняла, что всегда и везде буду одна, кто бы ни был рядом. Мне плевать, кто на меня смотрит. Мне плевать, кто на меня не смотрит. Я прыгаю.
|
04:56 am - Марк Твен Не упускайте случая делать добро - если это не грозит вам большим ущербом. Не упускайте случая выпить - ни при каких обстоятельствах.
|
03:18 am - Курт Воннегут Если когда-нибудь я все же умру — не дай бог, конечно — прошу написать на моей могиле такую эпитафию: «Для него необходимым и достаточным доказательством существования Бога была музыка».
|
January 13th, 2010
04:02 pm - Тимоти Дж. Мордант Я отличаю духовность от религии. Религия существует для тех, кто боится ада, а духовность — для тех, кто там уже побывал.
|
January 11th, 2010
04:51 pm Чорт! Самое важное в Питере я так и не сделала! Значит, цель следующей поездки в северную столицу ясна: уничтожение пирожных "Север". С вами был Геннадий Орлов. Current Music: Marianne Faithfull
|
January 7th, 2010
01:53 am <censored> Видимо, пора совершить какое-нибудь безумство.
|
January 3rd, 2010
12:33 pm - Василий Авченко. Правый руль Я испытывал это странное ощущение с детства. В букварях и детских книгах пионеры ходили на рыбалку и ловили окуней, уклеек и еще плотву. Эту загадочную плотву я не видел ни разу в жизни. Ни в одной книжке пионеры не ловили нашу родную камбалу, корюшку или навагу. На каждый регион букварей не насочиняешь, но я с детства ощущал двойственность реальности. Об одной пишут в книгах, в другой мы живем. Которая более настоящая и правильная - непонятно. Книжные пионеры пользовались газом, любили ходить на прогулку в Кремль или на Чистые пруды, ездили в метро, отдыхали на Черном море. Это была другая действительность, никак не связанная с той, что окружала меня. Мой детский здравый смысл отказывался понять, почему Ближний Восток расположен на западе. Даже Сибирь - это запад. Почему Крым считается югом, а мы - востоком, да еще и дальним, если Владивосток лежит на широте Сочи, Владикавказа и Алма-Аты? Точкой отсчета при определении географической ориентиров всегда была Москва. Но даже в этом случае Крым следует называть юго-западом. Если пойти дальше, то вообще нет ни запада, ни востока. Есть только север и юг, обозначенные полюсами, а запад и восток - фикция наподобие линии перемены дат, придуманная для удобства в ориентировании. Но целую треть страны обозвали "Дальним Востоком", заложив в само это определение второстепенность, периферийность. Одно дело, скажем, Тихоокеанская Россия, а другое - Дальний Восток или Крайний Север. Не говоря уже о том, что столица, расположенная на крайнем западе огромной страны, - это перекос, делающий шаткой всю конструкцию.
|
January 1st, 2010
02:19 am Хотела что-то написать, но забыла. Простите. Самое главное - не проспать утренний поезд. Люблю вас всех.
|
December 31st, 2009
03:17 am - Happy-happy Это был прекрасный год. Спасибо всем, кто был рядом со мной. Ну и как же без итогов? В этом году со мною путешествовала тетрадка в 48 листов, в которой я фиксировала все происходящее.
 
( конспекты ) С наступающим! Всех люблю, о да.
Current Music: Как круто тут
|
December 27th, 2009
04:11 am - Кино для мамы Сериал Mad Men меня очаровал. Черт, я посмотрела все три имеющиеся сезона, а связана только половина планируемых свитеров! Придется, видимо, переходить на какие-нибудь прекрасные фильмы без перевода - пора уже перевести английский язык из пассива в актив. Скоро мне это пригодится. Рецензии я писать не мастак, посему буду цитировать. Вот что пишет о Mad Men Михаил Идов в "Коммерсанте": "Телесериал Mad Men, как выразился недавно писатель Курт Андерсен, "один выполняет в современной Америке функцию великого романа: потребляется долей одного процента населения, являясь при этом неизбежной точкой соприкосновения для элит". Сказать то же самое, но лучше и емче, чем Андерсен, мне, пожалуй, не удастся; зато сам факт, что у меня есть возможность открыть статью этой цитатой, показателен. Влияние Mad Men идет не сверху вниз, а горизонтально пронизывает верхушки: за два сезона среднего американского телезрителя так и не удалось уговорить, что этот медленный, вязкий сериал стоит смотреть, зато в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе есть места — редакции, издательства, агентства,— по которым трудно пройти в понедельник утром, не подслушав три-четыре разговора о последних похождениях Дона, кознях Пита и мучениях Пегги. Mad Men смотрят всего два миллиона человек, и все они, возникает порой ощущение, где-то рядом.
Некоторые сериалы на удивление легко переводятся на чужеродные реалии. Мизантропия доктора Хауса, к примеру, по-русски смотрится едва ли не сочнее, чем в оригинале, даже если детали американской системы здравоохранения не переживают перевода. Mad Men, наоборот, так плотно привязан к сугубо американскому национальному комплексу — любви-ненависти к контркультурной революции 1960-х,— что в его тональных тонкостях порой трудно разобраться даже соотечественникам. В некоторых сериях не происходит практически ничего: у кого-то вечеринка, кто-то ссорится с супругой, кого-то тихо подсиживает сосед по офису. Весь сериал зиждется на портретах в интерьерах; описать его "сюжет" — значит просто назвать время-место действия и перечислить героев". (читать рецензию дальше)
Мама, пускай дети тебе его скачают. Тебе понравится. Обещаю.
|
December 19th, 2009
06:13 am - Сейчас Последний год я только и учусь, что находиться в настоящем. О да, я прекрасно чувствую себя живой, строя планы и влетая в круговорот событий, когда не успеваешь не то что оценивать - фиксировать не успеваешь. Но ведь большая часть жизни - это относительный покой. Раньше такие периоды я не запоминала совсем. А вот из нынешнего года я сохранила множество мелочей, которые останутся со мной навсегда. …засыпаю и просыпаюсь на жесткой койке плацкартного вагона. Сейчас - я открываю глаза и вижу твою улыбку. И ложечка с логотипом «УЗ» уже надежно спрятана в косметичке. …мяч ударяется в стену дома и несколько раз подскакивает на неровном асфальте. Я вижу это сейчас - и значит, сейчас моя кожа солона, а вокруг цветет август. …замираю с кофемолкой в руках, и остается только один звук - проливного дождя за окнами. Сейчас я плавлюсь от счастья, прислонившись к тебе. …снег тает под ногами, мы бодрым шагом идем по грязным улицам уже почти весеннего Киева в наш новый дом. …Правдивая в шляпе вылетает из метро, вылетает из дороги, из плясок в Харькове, и начинает говорить - быстро и без остановки. …чувствую горячий асфальт Петербурга под босыми ногами. …быстрым шагом иду по берегу какой-то замерзшей реки. Быстро, еще быстрее - чтобы не было так холодно. Замереть на середине подвесного моста - как он раскачивается в январском настоящем! …отправляю открытку с текстом «Начинается дождь» - и дождь начинается прямо сейчас. …тащу голую сестру за ногу в теплое море. …сейчас мы с гражданкой лошадкой скачем по обочине пыльной ольхонской дороги. Как же мне жарко, господи, в этом настоящем! Current Music: Mary Carewe, Gerard Casey - Perfect Year
|
December 15th, 2009
08:02 am - Игорь Юганов. Телеги и гномы Понятие родины формируется в тот момент, когда возникает институт изгнанничества (помянем Овидия). Родина – это место, в которое нельзя. *** Книга – особенный дом на опушке леса, куда приводят ребёнка и где его оставляют одного, чтобы он узнал там некоторые страшные вещи и потом, когда узнает, вернулся. *** Дети, запишите предложение: «Записывают, чтобы забыть».
|
07:36 am Alice (19:02:12 14/12/2009) Привет. Пытаюсь найти песню, но что-то никак. Годов 60-х, веселая, что-то вроде im walking on the rain, ... i wonder Ла-ла-ла Вася (19:05:30 14/12/2009) Не знаю, что за песня. Alice (19:05:50 14/12/2009) О, нашла. Del Shannon «Runaway». Вася (19:08:00 14/12/2009) Ага, я знаю ее. Alice (19:08:11 14/12/2009) Ага, ее все знают. Вася (19:08:17 14/12/2009) Ты напела не очень.
|
December 14th, 2009
04:57 am - Ложечки - Черт, дома нет ни одной чистой чайной ложки. - Надо где-нибудь спереть.
|
04:51 am - температурное Выходить на улицу в три часа ночи было не лучшей идеей, но мне было нужно выгулять свою бессонницу. Боже мой, как живут люди при минус двадцати? А при минус тридцати? У нас внезапно стало минус десять, и поэтому я задаюсь вопросом: почему у меня нет тулупа когда уже потеплеет? И я, кажется, готова не выходить из дома до весны. Да, следующую зиму надо проводить в подходящем мне климате. Не ниже +10. Current Music: Coldplay - Clocks
|
December 12th, 2009
07:40 am Самое лучшее в моей жизни - это то, что еще не произошло.
|
December 11th, 2009
05:05 am Ампутация решит все ваши проблемы.
|
December 10th, 2009
05:50 pm - Тициано Терцани. Еще один круг на карусели …собственные наши оценки всего, что с нами случается, абсолютно условны. Это просто подручные средства, при помощи которых мы пытаемся упорядочить свое существование и одновременно себе его портим. Наша жизнь, если присмотреться хорошенько, совершенно от них не зависит. Успех или провал сегодня - всего лишь условности мимолетного отрезка жизни. То, что сейчас представляется невыносимым, через десять лет покажется пустяком. Возможно, мы даже забудем об этом. Почему же не попытаться взглянуть на сегодняшний ужас будущими глазами - теми, которые у нас будут через десять лет?
|
|
|